Curso de Libras Curso Introdutório para Iniciantes Totalmente Online
Aprenda a se comunicar com as pessoas surdas não importando o nível de libras que ela usa.
Você sabia que o intérprete de libras é uma das áreas que mais carece de profissionais?
O que é Libras?
A Língua Brasileira de Sinais é a língua materna dos surdos brasileiros.
Foi assim denominada durante a Assembleia convocada pela FENEIS (Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos), em outubro de 1993. Desde então, a Lei nº 10.436, de 24 de Abril de 2002, reconhece e oficializa a Libras. Já o Decreto nº 5.626, de 22 de Dezembro de 2005, regulamenta a referida lei e mantém a denominação conforme descrito no art. 1º que diz:
“É reconhecida como meio legal de comunicação e expressão a Língua Brasileira de Sinais - Libras e outros recursos de expressão a ela associados."
As pessoas geralmente acreditam que a Libras é uma representação da língua portuguesa através dos gestos, devido a modalidade sinalizada.
No entanto, ela não é derivada do português e também não é uma língua simplificada, pois contém estruturas e processos que não se encontram no português.
A Libras é uma língua completa e possui uma Gramática própria e única.
Onde pode trabalhar?
- Escolas
- Empresas de turismo
- Empresas públicas e privadas
- Existe uma grande demanda de interpretes em Órgãos do Governo Federal, Estadual e Municipal
- Há demanda também na Educação como intérprete.
De acordo com a lei 10.436 todos os surdos em salas de aula tem direito a um interprete de libras.
Características de intérprete de Libras
Para trabalhar como intérprete ou tradutor de Libras é fundamental o interesse genuíno pela comunidade surda e suas necessidades, conhecimentos sobre acessibilidade e diversidade, além de ter comprometimento com uma postura empática, solidária, ética e respeitosa.
As pessoas que sofrem com a surdez podem ser colocadas em situações de vulnerabilidade diante de comunicações pouco assertivas, turvas, mal-intencionadas e parciais, por isso esse valores são indispensáveis para estes profissionais.
Qual é o trabalho de intérpretes de Libras
Pessoas que trabalham com tradução e interpretação Libras são responsáveis por intermediar a comunicação entre pessoas ouvintes e com deficiência auditiva, ou entre surdos, por meio da Língua Brasileira de Sinais e a língua portuguesa. Para isso, transforma e converte em sinais as palavras faladas. Interpreta de forma simultânea discursos, debates, textos e formas de comunicação eletrônica.
Suas habilidades de tradução são requisitadas em situações em que seja necessária a inclusão de deficientes auditivos. Em 2020, a profissão ganhou mais visibilidade com a expansão dos eventos onlines ocorridos no período de distanciamento social da Covid-19, quando passou a ser recorrente a interpretação em Libras em lives musicais, por exemplo.
Você vai aprender:
- Sobre a cultura surda
- Nomes e Sinais de Nomes
- Cumprimentos
- Verbos
- Exercícios de conversação
- Diálogo em Libras
- Libras para iniciantes
- Mitos sobre línguas de sinais
- Mitos sobre pessoas surdas
- Aula vocabulário em línguas de sinais
- Aula identificando nomes e sinais
- Aula diálogo em língua de sinais (exercício)
Esse curso é para você se...
Esse curso não é para você se...
Habilidades que você precisa ter antes de fazer este curso online
- Força de vontade de aprender
- Acesso à internet
Conheça o seu professor
Mais sobre o professor...
Oi, meu nome é Paulo Dias e fiquei surdo aos 14 anos de idade. Hoje preciso usar prótese auditiva para interagir com pessoas ouvintes.
Já bem novo fiz amizade com pessoas surdas e isso me levou a aprender lígua de sinais. Aprender língua de sinais mudou completamente a minha vida.
Em 2001 já atuava como professor de libras.
Mesmo já atuado como professor e interprete, em 2006 tive a oportunidade de cursar uma graduação de Letras em Libras, o primeiro curso de Letras em Libras da América Latina. Em 2008 fui aprovado no Pró-Libras para poder atuar como instrutor em todo o território nacional.
Também atuei como instrutor no instituto tecnológico de Goiás - ITEGO e no Pronatec.
Ao longo dos anos tive a oportunidade de ensinar muitas pessoas, tanto surdos como ouvintes. Hoje elas trabalham como interpretes e até mesmo Instrutores na área de Educação, Empresas, Instituições religiosas e em Instituições do Governo.
Esta é uma área que demanda muito de profissionais, oferecendo uma excelente oportunidade para o mercado de trabalho.
Depoimentos de alunas do Curso de Libras com professor Paulo Dias
A Língua de Sinais não é um conjunto de gestos que interpretam as línguas orais, mas uma língua que expressa um pensamento.
Sendo assim, da mesma forma que os ouvintes discutem todo e qualquer tipo de assunto por meio da fala, os surdos estão no mesmo patamar, ou seja, eles podem emitir opiniões sobre vários assuntos.
Assim como na língua oral-auditiva não há uma universalização, pois os ouvintes se comunicam em diferentes idiomas nos mais distintos países, as comunidades surdas também apresentam variações na língua de sinais devido à nacionalidade, regionalidade e cultura.
A utilização da Língua de Sinais é uma forma de garantir a preservação da identidade das pessoas e comunidades surdas.
Além disso, contribui para a valorização e reconhecimento da cultura surda.
É imprescindível que as crianças surdas e os pais estabeleçam contato com a Língua de Sinais o mais cedo possível, aceitando a surdez como diferença e a Libras como uma modalidade de comunicação.
É por meio dessa língua que o surdo fará a interação na sociedade, construirá sua identidade e exercerá sua cidadania, sendo esta a forma mais expressiva de inclusão.
A Suíte VLibras consiste em um conjunto de ferramentas computacionais de código aberto, responsável por traduzir conteúdos digitais (texto, áudio e vídeo) para a Língua Brasileira de Sinais , tornando computadores, dispositivos móveis e plataformas Web acessíveis para pessoas surdas.
Conheça outros sites que utilizam o Vlibras: Biblioteca Nacional, INEP MEC, Secretaria Especial da Cultura, Câmara dos Deputados.
Texto do Professor Paulo Dias
Dentro da Comunidade Surda cada pessoa é destinta e única. Cada pessoa tem um sinal próprio que lhe é caracteristico
Eu fiquei conhecido por pentear o cabelo do lado . A letra P e o sinal de pentear o cabelo para o lado embora hoje não tenho mais cabelos mas meu sinal característico na comunidade surda ficou sendo esse .
Então se você for estudar libras vai ter que criar um sinal que também lhe identifica na comunidade surda que normalmente é uma caracteristica sua . Peça ajuda a um surdo para descobrir .
Comecei a trabalhar com a língua de sinais desde 2002 fui convidado a trabalhar na Subsecretaria Regional de Educação de Uruaçu . Lá outra oportunindade de trabalhar com uma equipe de multiprofissionais e na pauta fazer a parte de instrução da língua de sinais.
Em 2006 tive uma oportunindade muito grande e não perdi de poder cursar uma graduação em línguas de sinais . Em 2008 fui aprovado para ministrar Cursos de Lingua de Sinais em todo território nacional
Posso dizer que já se somaram mais de 2000 pessoas que capacitei em língua de sinais
Estou colocando para vocês a oportunidade de um Curso de Libras Curso introdutório para Iniciantes totalmente online . Você vai conseguirser um instrutor de línguas de sinais e vai favorecer você a comunicar com qualquer surdo. Você poderá fazer interpretaçõpes no seu trabalho seja uma empresa seja uma Secretaria de Educação ou uma Escola
Mostre suas novas habilidades conquistadas e fortaleça seu currículo
Pesquisas comprovam que pessoas que adicionam certificados no currículo possuem 6x mais chances de ser contratadas em um entrevista de emprego do que aqueles que não possuem.
Faça o curso, ganhe o certificado e mostre para o mundo que você possui novas habilidades!
- Tem a Mesma validade de um Curso Presencial
- Válido em todo o território nacional
- Válido como Extensão universitária (horas complementares, atividades extracurriculares)
- Enriqueça seu currículo - aumentando as chances de conseguir um bom emprego
- Ajuda nas Promoções internas nas empresas - aumentado as chances de ocupar um cargo melhor
- Gratificações adicionais conforme plano de carreira
- Concursos públicos (mediante verificação do edital)
Os cursos livres são uma modalidade de ensino legal e válida em todo o Território Nacional. Você pode usar os nossos certificados para colocar no seu currículo e são válidos para horas extracurriculares para a Faculdade.
Os cursos online possuem a mesma certificação e peso que os cursos presenciais.
Para o diretor de marketing e relacionamento da Faculdade Educacional da Lapa (FAEL), Jefferson Francisco Silva, os cursos online (EAD) têm ganhado cada vez mais força.
Se antigamente era procurado somente por estudantes que já estavam no mercado de Trabalho e não tinham outra alternativa, hoje é visto como possibilidade para todas as idades. Começou com aqueles que trabalhavam em turno integral e não tinham mais paciência (de ir às aulas).
Faça sua matrícula aqui |
Entre em contato conosco aqui